IPB

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )


26 Pages V  < 1 2 3 4 > »   
Reply to this topicStart new topic
> [JOUEUR] Thiago Motta, Le Général
Frank-8
posté Mercredi 01 Février 2012 À 00h00
Message #21


Cerbère du Clan
Icône de groupe

Groupe : +Membre +
Messages : 11,803
Inscrit : 06/10/2005
Membre n° 764


Drapeau







Le pire ce n'est pas de dire que le recrutement est raté ou n'importe quoi, c'est de dire que le PSG "doit faire moins de bruit" et de leur reprocher d'avoir annoncer Pato ou Tévez, alors que les seuls à avoir parler des ces joueurs ce sont les médias doh.gif


mais sinon ça ne m'étonne pas, en France les critères sont tellement ridicules, Cetto '"il a l'expérience de la L1" ! Ouai génial il a joué dans le ventre mou et là il était remplaçant dans une équipe du bas de tableau en Série A. Alex il a l'expérience de plusieurs années au plus haut niveau, des dizaines de prestations en LDC, mais pas de L1 ! alors c'est une mauvaise recrue ... laugh.gif

Ce message a été modifié par Frank-8 - Mercredi 01 Février 2012 À 00h04.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Kuro
posté Mercredi 01 Février 2012 À 00h08
Message #22


Rothen Fever
Icône de groupe

Groupe : +Membre +
Messages : 8,709
Inscrit : 10/03/2005
Membre n° 603


Drapeau







C'est Luis Fernandez qui a dit ca?
Luis Fernandez?
LE Luis?

Celui de Vampeta, du retour de Madar, du depart de Luccin/Anelka et u 4/3 contre la Corogne?

Ce message a été modifié par kurosaki-kun - Mercredi 01 Février 2012 À 00h08.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
flamengo
posté Mercredi 01 Février 2012 À 00h17
Message #23


Cerbère du Clan
Icône de groupe

Groupe : Membre VIP
Messages : 16,997
Inscrit : 02/01/2005
Lieu : Paris 13
Membre n° 561


Drapeau







CITATION(kurosaki-kun @ Mercredi 01 Février 2012 À 00h08) *
C'est Luis Fernandez qui a dit ca?
Luis Fernandez?
LE Luis?

Celui de Vampeta, du retour de Madar, du depart de Luccin/Anelka et u 4/3 contre la Corogne?



Et aussi des arrivées de Hugo Leal (12M), d'Andre Luis (10M) et d'Aloisio (10M).

Et oui, c'est Luis Fernandez mon idole qui a dit ces conneries qu'on dirait sorties tout droit de la bouche de Larqué ou de Di Meco.


--------------------
Certains d'entre vous donnent quand même l'impression de tout savoir sur tout... et que personne n'est assez bien pour le PSG.

User is online!Profile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Anticana
posté Mercredi 01 Février 2012 À 00h24
Message #24


Veilleur de nuit
Icône de groupe

Groupe : +Membre +
Messages : 22,261
Inscrit : 07/12/2004
Lieu : 95
Membre n° 508


Drapeau







Luis est tout simplement jaloux que d'autres réussissent là où il a échoué...

Et il avait énormément de moyens lui aussi même s'il n'en avait pas autant.


--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Kuro
posté Mercredi 01 Février 2012 À 00h24
Message #25


Rothen Fever
Icône de groupe

Groupe : +Membre +
Messages : 8,709
Inscrit : 10/03/2005
Membre n° 603


Drapeau







CITATION(flamengo @ Mercredi 01 Février 2012 À 00h17) *
Et aussi des arrivées de Hugo Leal (12M), d'Andre Luis (10M) et d'Aloisio (10M).

Et oui, c'est Luis Fernandez mon idole qui a dit ces conneries qu'on dirait sorties tout droit de la bouche de Larqué ou de Di Meco.

Non mais les conneries a la limite...tout le monde en dit meme les plus grands (Pelé dernier en date)...

C'est le côté "conseil" qui m'a flingué pour le coup laugh.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Leonardo
posté Mercredi 01 Février 2012 À 03h39
Message #26


Pilier du Clan
Icône de groupe

Groupe : +Membre +
Messages : 8,109
Inscrit : 05/02/2008
Lieu : Guadeloupe
Membre n° 3,947


Drapeau







Bienvenue Motta!!! wub.gif

Sinon je ne comprends pas les comparaisons foireuses de Luis ? Combien de titre Cetto et Nolan Roux ont gagné ? ( je parle de titres car c'est l"un des choses palpables qui montrent l'expérience d'un joueur)

Ce que Motta , Maxwell ont gagné c'est pas sur que Cetto et Roux le gagnent un jour laugh.gif


--------------------
"Mais ce qui m'énerve, c'est de prendre Ancelotti à pleine bouche, dire que c'est le meilleur coach de l'histoire du PSG, tout lui pardonner et ne rien passer à L. Blanc et le considérer comme la pire des ." Flamengo

User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
zorg
posté Mercredi 01 Février 2012 À 06h30
Message #27


A pris ses habitudes
Icône de groupe

Groupe : Membre
Messages : 216
Inscrit : 07/08/2004
Lieu : 81
Membre n° 18







CITATION(Anticana @ Mercredi 01 Février 2012 À 00h24) *
Luis est tout simplement jaloux que d'autres réussissent là où il a échoué...

Et il avait énormément de moyens lui aussi même s'il n'en avait pas autant.

Luis n'a rien à faire à la radio ,son émission est pitoyable ,de la jalousie ,ça ç'est certain de plus,ni en france ni en Europe il n'a plus aucune légitimité.
Il vit sur son passé de joueur et son passage au PSG 1.0.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Anticana
posté Mercredi 01 Février 2012 À 08h01
Message #28


Veilleur de nuit
Icône de groupe

Groupe : +Membre +
Messages : 22,261
Inscrit : 07/12/2004
Lieu : 95
Membre n° 508


Drapeau







CITATION(zorg @ Mercredi 01 Février 2012 À 06h30) *
Luis n'a rien à faire à la radio ,son émission est pitoyable ,de la jalousie ,ça ç'est certain de plus,ni en france ni en Europe il n'a plus aucune légitimité.
Il vit sur son passé de joueur et son passage au PSG 1.0.


Je l'aime bien son émission de radio, moi et je trouve qu'il a un vrai talent...+ que d'entrainer le psg, ça c'est sûr.


--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Tonio77
posté Mercredi 01 Février 2012 À 11h41
Message #29


Squatteur forcené
Icône de groupe

Groupe : +Membre +
Messages : 1,477
Inscrit : 02/06/2007
Lieu : Montreuil 93
Membre n° 3,030


Drapeau









Portrait de Thiago Motta

Après un long feuilleton aux multiples rebondissements, le dossier Thiago Motta (8 sélections avec l’Italie) est bel et bien clos. L’Italo-brésilien s’est engagé pour trois ans et demi avec le Paris-Saint-Germain. À 29 ans, le milieu défensif d’ 1.87m et 83 kilos vient apporter un vécu impressionnant au groupe parisien, et retrouve son ami Leonardo.En 1999, alors qu’il évolue au Clube Atlético Juventus de Sao Paulo (club qui offre l’originalité d’avoir été fondé par une colonie italienne), Thiago Motta est repéré par des émissaires du FC Barcelone et rejoint la Catalogne et son équipe B pour 3 saisons durant lesquelles il fera des apparitions sporadiques en équipe première.

Entre 2002 et 2007, le natif de Sao Bernardo est l’un des piliers du milieu barcelonais. Club avec lequel il remporte la Champion’s League en 2006, le Championnat (2005, 2006) et la SuperCoupe (2005,2006). Cependant, le joueur voit sa carrière freinée à de nombreuses reprises, victime de multiples blessures plus ou moins importantes.

A cause de ses blessures, de ses difficultés à retrouver son niveau de jeu et de son profond désaccord avec son président et son directeur sportif, il signe à l’Atlético Madrid (10 matches joués) où il ne restera qu’une saison avant de rejoindre l’Italie et le Genoa. Un club qui le relance puisque Thiago Motta retrouve peu à peu le niveau qui était le sien au FC Barcelone, il inscrit 6 buts en 27 matches lors de cette saison 2008 – 2009. Il ne tarde pas à se faire désirer puisqu’à la fin de sa première année génoise, l’Inter Milan le recrute pour le parcours que l’on connait tous. En particulier cette saison 2009/2010, avec un certain José Mourinho en tant qu’entraineur et un triplé (Champion’s League, Coupe d’Italie, Championnat) quelque peu historique.

Palmarès:

2005 – FC Barcelone, Champion d’Espagne, SuperCoupe d’Espagne,

2006 – FC Barcelone, Champion d’Espagne, SuperCoupe d’Espagne, Ligue des Champions

2010 – Inter Milan, Champion d’Italie, SuperCoupe d’Italie, Coupe d’Italie, Ligue des Champions, Coupe du Monde des Clubs

2011- Inter Milan, Coupe d’Italie

CS



wink.gif

Ce message a été modifié par Italiano77 - Mercredi 01 Février 2012 À 11h42.


--------------------

User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
flamengo
posté Mercredi 01 Février 2012 À 14h42
Message #30


Cerbère du Clan
Icône de groupe

Groupe : Membre VIP
Messages : 16,997
Inscrit : 02/01/2005
Lieu : Paris 13
Membre n° 561


Drapeau







Conférence de presse de Thiago Motta à 15h30.

http://www.dailymotion.com/video/xky9un_live-psg-tv_sport




Première pour Motta, Arnaud de retour

Ce mercredi midi, Carlo Ancelotti et ses joueurs ont rejoint le Camp des Loges afin de participer à la séance d'entraînement habituelle. Un rendez-vous marqué par deux évènements, dont les premiers pas de Thiago Motta au Camp des Loges.
Visiblement remis de sa blessure diplomatique au mollet, qui l'avait écarté du groupe milanais ces derniers jours, le nouveau N°28 parisien s'est entraîné normalement et pourra donc faire partie du groupe convoqué par Ancelotti avant le match face à Evian Thonon-Gaillard, samedi (19h).

Et le technicien italien a accueilli une autre nouvelle tête ce mercredi puisque Loris Arnaud a fait son retour au Camp des Loges. Ecarté du groupe depuis l'été dernier, à l'instar de Peguy Luyindula, l'attaquant parisien était donc de retour à l'entraînement. Une possibilité pour lui de devenir le quatrième attaquant souhaité par Ancelotti ? Ou de pallier numériquement l'absence de Javier Pastore ? Nous devrions en savoir plus dans les prochains jours.

ParisTeam



--------------------
Certains d'entre vous donnent quand même l'impression de tout savoir sur tout... et que personne n'est assez bien pour le PSG.

User is online!Profile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Superonie
posté Mercredi 01 Février 2012 À 15h41
Message #31


Cerbère du Clan
Icône de groupe

Groupe : Administrateur
Messages : 25,056
Inscrit : 02/09/2004
Lieu : Toucourt
Membre n° 121


Drapeau







Dur, dur de trouver un bon traducteur ninja.gif


--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
flamengo
posté Mercredi 01 Février 2012 À 16h06
Message #32


Cerbère du Clan
Icône de groupe

Groupe : Membre VIP
Messages : 16,997
Inscrit : 02/01/2005
Lieu : Paris 13
Membre n° 561


Drapeau







CITATION(Superonie @ Mercredi 01 Février 2012 À 15h41) *
Dur, dur de trouver un bon traducteur ninja.gif



Non, elle est brillante.

Elle répond au mot près, instantanément, traduction parfaite.

Elle ne connaît pas trop le foot donc sa langue a fourché sur Sirigu mais franchement, chapeau à elle.

smileJap.gif


--------------------
Certains d'entre vous donnent quand même l'impression de tout savoir sur tout... et que personne n'est assez bien pour le PSG.

User is online!Profile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Kuro
posté Mercredi 01 Février 2012 À 16h07
Message #33


Rothen Fever
Icône de groupe

Groupe : +Membre +
Messages : 8,709
Inscrit : 10/03/2005
Membre n° 603


Drapeau







En effet elle a pas l'air d'avoir ete reprise par Leo, hormis sur la last question ou elle avait du mal a comprendre la question en elle meme...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
panamforever
posté Mercredi 01 Février 2012 À 16h09
Message #34


Le Clan est sa famille
Icône de groupe

Groupe : Membre
Messages : 2,561
Inscrit : 14/07/2011
Membre n° 67,920


Drapeau







Il fait sympathique, souriant, détendu.

ça fait un contraste avec Alex qui tirait la gueule biggrin.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Superonie
posté Mercredi 01 Février 2012 À 16h15
Message #35


Cerbère du Clan
Icône de groupe

Groupe : Administrateur
Messages : 25,056
Inscrit : 02/09/2004
Lieu : Toucourt
Membre n° 121


Drapeau







CITATION(flamengo @ Mercredi 01 Février 2012 À 16h06) *
Non, elle est brillante.

Elle répond au mot près, instantanément, traduction parfaite.

Elle ne connaît pas trop le foot donc sa langue a fourché sur Sirigu mais franchement, chapeau à elle.

smileJap.gif


Elle ne connaît pas du tout le foot et ça s'est vu.

Franchement, d'emblée le "Rahit" au lieu de "Raille" pour évoquer Raï il fait très mal aux oreilles mickey.gif
Derrière, il y a eu d'autres problèmes avec des termes spécifiques au foot, comme la Ligue 1 ou l'Euro qu'elle ne connaissait pas et qu'elle a mal retranscrit.

C'est peut être une traductrice brillante, mais elle est trop éloignée du domaine footballistique pour moi, ça colle pas.

Quand à Leonardo, il n'avait peut-être pas envie de passer pour le père Fouettard après l'humiliation du traducteur précédent qui lui, était franchement mauvais.



Mais bon, l'info n'est évidemment pas là, ce qu'il faut retenir de cette conférence de presse selon moi, c'est que Thiago Motta est moins bien payé ici qu'il l'était à l'Inter et qu'il est pourtant venu biggrin.gif

Ce message a été modifié par Superonie - Mercredi 01 Février 2012 À 16h17.


--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
zorg
posté Mercredi 01 Février 2012 À 16h26
Message #36


A pris ses habitudes
Icône de groupe

Groupe : Membre
Messages : 216
Inscrit : 07/08/2004
Lieu : 81
Membre n° 18







CITATION(Superonie @ Mercredi 01 Février 2012 À 16h15) *
Elle ne connaît pas du tout le foot et ça s'est vu.

Franchement, d'emblée le "Rahit" au lieu de "Raille" pour évoquer Raï il fait très mal aux oreilles mickey.gif
Derrière, il y a eu d'autres problèmes avec des termes spécifiques au foot, comme la Ligue 1 ou l'Euro qu'elle ne connaissait pas et qu'elle a mal retranscrit.

C'est peut être une traductrice brillante, mais elle est trop éloignée du domaine footballistique pour moi, ça colle pas.

Quand à Leonardo, il n'avait peut-être pas envie de passer pour le père Fouettard après l'humiliation du traducteur précédent qui lui, était franchement mauvais.



Mais bon, l'info n'est évidemment pas là, ce qu'il faut retenir de cette conférence de presse selon moi, c'est que Thiago Motta est moins bien payé ici qu'il l'était à l'Inter et qu'il est pourtant venu biggrin.gif

Moi,ça me gène pas trop,suffit qu'elle bouquine un peu FF et bouger un peu sur le web,elle va vite apprendre biggrin.gif c'est pas compliquado laugh.gif

Sinon,surprenant qu'il soit moins payer qu'à l'inter ninja_hide[1].gif
Il quitte l'inter alors qu'il est titulaire pour un club moins renommé à 6 mois de l'euro avec une réduction de salaire.
Je trouve ça suspect shutup[2].gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
flamengo
posté Mercredi 01 Février 2012 À 16h28
Message #37


Cerbère du Clan
Icône de groupe

Groupe : Membre VIP
Messages : 16,997
Inscrit : 02/01/2005
Lieu : Paris 13
Membre n° 561


Drapeau







CITATION(Superonie @ Mercredi 01 Février 2012 à 16h15) *
Elle ne connaît pas du tout le foot et ça s'est vu.

Franchement, d'emblée le "Rahit" au lieu de "Raille" pour évoquer Raï il fait très mal aux oreilles mickey.gif



Alors là, t'as pas de chance et elle a tout bon car en brésilien on ne dit par Raille, on dit Ra-i en prononçant et en insistant sur le I.

wink.gif

Comme Thiago Motta, tu ne dis pas Motta, tu dis Mott en prononçant à peine le A.


--------------------
Certains d'entre vous donnent quand même l'impression de tout savoir sur tout... et que personne n'est assez bien pour le PSG.

User is online!Profile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Superonie
posté Mercredi 01 Février 2012 À 16h32
Message #38


Cerbère du Clan
Icône de groupe

Groupe : Administrateur
Messages : 25,056
Inscrit : 02/09/2004
Lieu : Toucourt
Membre n° 121


Drapeau







Le traducteur est là pour se faire comprendre de son auditoire, pas faire du mot pour mot ou du syllabe par syllabe.

Même si dans l'analyse lexicale tu as 100 fois raison puisque tu maîtrises cette langue, selon moi un bon traducteur aurait du dire Raille parce que 95% des gens qui la regardaient étaient français et disent Raille.



--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
flamengo
posté Mercredi 01 Février 2012 À 17h03
Message #39


Cerbère du Clan
Icône de groupe

Groupe : Membre VIP
Messages : 16,997
Inscrit : 02/01/2005
Lieu : Paris 13
Membre n° 561


Drapeau







CITATION(Superonie @ Mercredi 01 Février 2012 À 16h32) *
Le traducteur est là pour se faire comprendre de son auditoire, pas faire du mot pour mot ou du syllabe par syllabe.

Même si dans l'analyse lexicale tu as 100 fois raison puisque tu maîtrises cette langue, selon moi un bon traducteur aurait du dire Raille parce que 95% des gens qui la regardaient étaient français et disent Raille.



Perso, ça me choque pas et j'ai trouvé la meuf brillante.

Enfin bref, Leonardo le roi de la conférence encore une fois, il n'a pas oublié d'avoir un mot sympa pour Le Crom et de citer Areola comme étant un très grand espoir.

Et a bien bâché les journalistes avec leurs questions à la con.

"Mon fils aussi il adore faire des transferts avec sa PlayStation"

laugh.gif

Leonardo, notre meilleure recrue depuis 18 ans et la venue de Rai.


--------------------
Certains d'entre vous donnent quand même l'impression de tout savoir sur tout... et que personne n'est assez bien pour le PSG.

User is online!Profile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Robin92
posté Mercredi 01 Février 2012 À 17h13
Message #40


Le Clan est sa famille
Icône de groupe

Groupe : +Membre +
Messages : 3,211
Inscrit : 10/03/2010
Lieu : Montrouge (92)
Membre n° 18,369


Drapeau







CITATION(flamengo @ Mercredi 01 Février 2012 À 17h03) *
Leonardo, notre meilleure recrue depuis 18 ans et la venue de Rai.


Tu oublie Jeremy Clément [/sucage Ronie off]



--------------------
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

26 Pages V  < 1 2 3 4 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



Version bas débit Nous sommes le : Lundi 20 Novembre 2017 À 23h56


Bridged By IpbWiki: Integration Of Invision Power Board and MediaWiki © GlobalSoft